WMO荣获“吕志和奖”以表彰其保护公共安全
世界气象组织（WMO）荣获2018年吕志和奖人类福祉奖，以表彰其在改进天气预报和灾害预警并保护公共安全方面发挥的作用。
世界气象组织（WMO）荣获2018年吕志和奖人类福祉奖，以表彰其在改进天气预报和灾害预警并保护公共安全方面发挥的作用。
在中国香港举行的颁奖典礼上WMO秘书长佩蒂瑞·塔拉斯获颁减轻自然灾害影响奖，并将于10月4日举行公开讲座。该奖项的引文宣言中指出，WMO持续努力“发挥了重要作用，使得过去半个世纪中观测的极端天气、气候和与水有关的事件造成的全球生命损失减少了十倍。”
“WMO与吕志和奖的愿景和理念一样。WMO不仅相信创造一个更美好的世界，而且还克服困难、智慧和无私。WMO是该领域的榜样，为世界做出了巨大贡献；WMO激励更多人参与，共同创造未来。我很荣幸秘书长代表WMO今晚亲自出席并接受该奖项。”吕志和奖创始人吕志和博士说。
“我们很荣幸能够荣获吕志和奖，以表彰本组织在减少与极端天气、气候和水事件有关的灾害损失方面的长期努力。一如既往，我们的首要任务是支持会员应对天气、气候和与水有关的挑战。荣获了吕志和奖，毫无疑问的是，我们将更好地提供领先的专业知识和关键支持，”塔拉斯先生说。
每位获奖者将获得2000万港元（相当于约256万美元）的现金奖励、证书和奖杯。每个奖项授予单个获奖者，既可以是个人也可以是组织。
WMO制定了全球标准，并通过支持其191个会员国和地区在全球范围内更好地监测和预报气象灾害并进行沟通，为国际合作提供框架。
“极端天气，包括创纪录的温度和热浪、干旱和灾难性降水，已经成为2018年前九个月的特征。这已对人类健康、农业、生态系统和基础设施产生了广泛影响，并已导致了毁灭性的野火和严重的水资源压力，”塔拉斯先生说。
“自本世纪初以来，这一趋势持续发展，2018年正在成为有史以来最热的年份之一。气候变化的长期指标，包括温室气体浓度上升、海冰萎缩、海平面上升和海洋酸化仍在继续。气候变化是我们这一代人面临的挑战之一，”他说。
塔拉斯先生说：“幸运的是，目前正朝着采取更加雄心勃勃的行动应对气候变化和增强抵御能力的方向发展。”
WMO在这些工作中发挥着积极作用。本组织的总部设在日内瓦，正在推进加强多灾种早期预警系统的举措，并支持更广泛的减轻灾害风险和气候变化适应工作，以支持2030年可持续发展议程。
塔拉斯先生说：“台风“山竹”正是极端天气造成的挑战规模的一个很好的例子，也是保护生命所取得巨大进步的好例子。”
台风“山竹”是2018年迄今为止最强烈的热带气旋，于9月中旬在菲律宾北部造成破坏之后袭击了中国华南沿海地区。香港天文台发出10号热带气旋最高预警信号，持续10小时。台风给香港带来超过2米的风暴潮，导致低洼沿海地区发生严重洪水。强风吹倒了树木并打破了玻璃窗。
香港天文台提前六天发布预警，启动紧急管理和响应机制。塔拉斯先生在香港的颁奖典礼上说，由于协调一致响应，台风只造成极少的人员伤亡和生命损失。
2015年，由吕志和出资创立的“吕志和奖 - 世界文明奖”是一项国际性年度跨界创新奖，旨在推动世界文明发展，激励人们建设一个更加和谐的世界。它旨在认可和表彰世界各地做出杰出贡献的个人或组织，并鼓励继续开展此项工作，以实现三个目标：世界的可持续发展、改善人类福祉、以及促进积极的生活态度和增强正能量。
世界气象组织是联合国系统关于天气、气候和水的权威声音
网址：public.wmo.int
欲了解更多详情可联系：媒体官员Clare Nullis。电子邮件：cnullis@wmo.int。电话： 41227308478 或 手机：41797091397
编者按
世界气象组织（WMO）荣获2018年吕志和奖人类福祉奖，以表彰其在改进天气预报和灾害预警并保护公共安全方面发挥的作用。
在中国香港举行的颁奖典礼上WMO秘书长佩蒂瑞·塔拉斯获颁减轻自然灾害影响奖，并将于10月4日举行公开讲座。该奖项的引文宣言中指出，WMO持续努力“发挥了重要作用，使得过去半个世纪中观测的极端天气、气候和与水有关的事件造成的全球生命损失减少了十倍。”
“WMO与吕志和奖的愿景和理念一样。WMO不仅相信创造一个更美好的世界，而且还克服困难、智慧和无私。WMO是该领域的榜样，为世界做出了巨大贡献；WMO激励更多人参与，共同创造未来。我很荣幸秘书长代表WMO今晚亲自出席并接受该奖项。”吕志和奖创始人吕志和博士说。
“我们很荣幸能够荣获吕志和奖，以表彰本组织在减少与极端天气、气候和水事件有关的灾害损失方面的长期努力。一如既往，我们的首要任务是支持会员应对天气、气候和与水有关的挑战。荣获了吕志和奖，毫无疑问的是，我们将更好地提供领先的专业知识和关键支持，”塔拉斯先生说。
每位获奖者将获得2000万港元（相当于约256万美元）的现金奖励、证书和奖杯。每个奖项授予单个获奖者，既可以是个人也可以是组织。
WMO制定了全球标准，并通过支持其191个会员国和地区在全球范围内更好地监测和预报气象灾害并进行沟通，为国际合作提供框架。
“极端天气，包括创纪录的温度和热浪、干旱和灾难性降水，已经成为2018年前九个月的特征。这已对人类健康、农业、生态系统和基础设施产生了广泛影响，并已导致了毁灭性的野火和严重的水资源压力，”塔拉斯先生说。
“自本世纪初以来，这一趋势持续发展，2018年正在成为有史以来最热的年份之一。气候变化的长期指标，包括温室气体浓度上升、海冰萎缩、海平面上升和海洋酸化仍在继续。气候变化是我们这一代人面临的挑战之一，”他说。
塔拉斯先生说：“幸运的是，目前正朝着采取更加雄心勃勃的行动应对气候变化和增强抵御能力的方向发展。”
WMO在这些工作中发挥着积极作用。本组织的总部设在日内瓦，正在推进加强多灾种早期预警系统的举措，并支持更广泛的减轻灾害风险和气候变化适应工作，以支持2030年可持续发展议程。
塔拉斯先生说：“台风“山竹”正是极端天气造成的挑战规模的一个很好的例子，也是保护生命所取得巨大进步的好例子。”
台风“山竹”是2018年迄今为止最强烈的热带气旋，于9月中旬在菲律宾北部造成破坏之后袭击了中国华南沿海地区。香港天文台发出10号热带气旋最高预警信号，持续10小时。台风给香港带来超过2米的风暴潮，导致低洼沿海地区发生严重洪水。强风吹倒了树木并打破了玻璃窗。
香港天文台提前六天发布预警，启动紧急管理和响应机制。塔拉斯先生在香港的颁奖典礼上说，由于协调一致响应，台风只造成极少的人员伤亡和生命损失。
2015年，由吕志和出资创立的“吕志和奖 - 世界文明奖”是一项国际性年度跨界创新奖，旨在推动世界文明发展，激励人们建设一个更加和谐的世界。它旨在认可和表彰世界各地做出杰出贡献的个人或组织，并鼓励继续开展此项工作，以实现三个目标：世界的可持续发展、改善人类福祉、以及促进积极的生活态度和增强正能量。
世界气象组织是联合国系统关于天气、气候和水的权威声音
网址：public.wmo.int
欲了解更多详情可联系：媒体官员Clare Nullis。电子邮件：cnullis@wmo.int。电话： 41227308478 或 手机：41797091397